Liebe Tischtennis-Fans,

wir wünschen euch ein frohes und glückliches neues Jahr!

Wir freuen uns, euch endlich die Infos zu unserem Winterquartier mitteilen zu können. Auch in diesem Winter können wir uns wieder im 4lthangrund treffen, in der alten Mensa, Augasse 2-6, 1090 Wien.

Unser Trainingsplan für die Wintersaison sieht wie folgt aus:

• Offenes Training: Jeden Sonntag von 18:00 bis 21:00 Uhr, offen für alle.
• FLINTA*-Training: Jeden Montag von 18:00 bis 21:00 Uhr, speziell für Frauen, Lesben, intersexuelle, nicht-binäre, trans- und agender Personen.

Das erste offene Training findet am 12. Januar 2025 statt. Das FLINTA*-Training beginnt bereits am 6. Januar 2025.

Wir freuen uns auf eine großartige Wintersaison und darauf, euch zahlreich begrüßen zu dürfen!

Herzliche Grüße,
Euer Umdi-Winter-Team

Dear table tennis enthusiasts,

We wish you a happy and prosperous
New Year!

We’re excited to share some great news about our winter location.
Once again, we’ll be meeting at 4lthangrund in the old cafeteria at Augasse 2-6, 1090 Vienna.

Here’s what you need to know about our training schedule for the winter season:

• Open Training: Sundays from 18:00 to 21:00, open to everyone.
• FLINTA* Training: Mondays from 18:00 to 21:00, exclusively for women, lesbians, intersex, non-binary, trans, and agender individuals.

The first open training session will take place on January 12, 2025, while FLINTA* training starts earlier, on January 6, 2025.

We’re looking forward to an amazing winter season and hope to see many of you there!

Warm regards,
The Umdi Winter Team